Sentence

彼女はそれに精魂を込めた。

彼女(かのじょ)はそれに精魂(せいこん)()めた。
She worked on it with her all soul.
Sentence

その男は悪魔に魂を売った。

その(おとこ)悪魔(あくま)(たましい)()った。
The man sold his soul to the devil.
Sentence

お前の魂は地獄に墜ちるのだ。

(まえ)(たましい)地獄(じごく)()ちるのだ。
Your soul has been condemned to hell.
Sentence

お前の魂が助けを求めている。

(まえ)(たましい)(たす)けを(もと)めている。
Your soul needs rescue.
Sentence

動物にも魂があると思いますか。

動物(どうぶつ)にも(たましい)があると(おも)いますか。
Do you think animals have souls?
Sentence

魂は不滅だとプラトンは考えた。

(たましい)不滅(ふめつ)だとプラトンは(かんが)えた。
Plato held that the soul is immortal.
Sentence

彼らは霊魂が不滅だと信じている。

(かれ)らは霊魂(れいこん)不滅(ふめつ)だと(しん)じている。
They believe that the soul is immortal.
Sentence

肉体は滅びるが霊魂は不滅である。

肉体(にくたい)(ほろ)びるが霊魂(れいこん)不滅(ふめつ)である。
A man's body dies, but his soul is immortal.
Sentence

人間の魂は何か気高いものにあこがれる。

人間(にんげん)(たましい)(なに)気高(けだか)いものにあこがれる。
The human soul longs for something noble.
Sentence

彼女がワインをからにしたのにはたまげた。

彼女(かのじょ)がワインをからにしたのにはたまげた。
I was amazed that she had drunk all of the wine.