Sentence

インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。

インフルエンザは高熱(こうねつ)(ともな)(こと)がしばしばだ。
High fever is a frequent accompaniment of influenza.
Sentence

私たちはジャンクション11で高速道路を出た。

(わたし)たちはジャンクション11で高速(こうそく)道路(どうろ)()た。
We left the motorway at junction 11.
Sentence

僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。

(ぼく)高校(こうこう)時代(じだい)、ハーモニカ()(はい)っていました。
I belonged to the harmonica club in my high school days.
Sentence

彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。

彼女(かのじょ)高額(こうがく)修理(しゅうり)費用(ひよう)予算(よさん)計上(けいじょう)しなかった。
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.
Sentence

彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。

彼女(かのじょ)(ねつ)(いち)時間後(じかんご)にはさらに(たか)くなっていた。
Her fever was still higher an hour later.
Sentence

彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。

(かれ)らは高度(こうど)技術(ぎじゅつ)のコンピューターを開発(かいはつ)した。
They have developed sophisticated computers.
Sentence

彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。

(かれ)()(たか)いからすぐに見分(みわ)けられるでしょう。
You can easily identify him because he is very tall.
Sentence

彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。

(かれ)(わたし)たちに(たか)賃金(ちんぎん)支払(しはら)うことを約束(やくそく)した。
He promised to pay us high wages.
Sentence

彼は最高のフットボール選手だったといわれる。

(かれ)最高(さいこう)のフットボール選手(せんしゅ)だったといわれる。
He is said to have been the best football player.
Sentence

彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。

(かれ)最高(さいこう)のテニスプレーヤーだといわれている。
They say he is the best tennis player.