Sentence

高価なものもあれば、大変安いものもある。

高価(こうか)なものもあれば、大変(たいへん)(やす)いものもある。
Some are expensive, and others are very cheap.
Sentence

高く登れば登るほどますます気温は下がる。

(たか)(のぼ)れば(のぼ)るほどますます気温(きおん)()がる。
The higher we climb, the colder it becomes.
Sentence

高く登れば登るほど、山はけわしくなった。

(たか)(のぼ)れば(のぼ)るほど、(やま)はけわしくなった。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.
Sentence

高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。

(たか)(のぼ)るにつれ空気(くうき)はより(つめ)たくなってる。
As you climb higher, the air becomes colder.
Sentence

高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。

(たか)(のぼ)れば(たか)(のぼ)るほど空気(くうき)(つめ)たくなる。
The higher we go up, the cooler the air becomes.
Sentence

高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。

(たか)()がれば()がるほど空気(くうき)希薄(きはく)になる。
The higher we go up, thinner the air becomes.
Sentence

高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。

(たか)()のてっぺんにひっかかった(くろ)帽子(ぼうし)
There's a black hat caught in the high tree top.
Sentence

誇りたかいトロイの町はついに占領された。

(ほこ)りたかいトロイの(まち)はついに占領(せんりょう)された。
The proud Trojan city was taken at last.
Sentence

肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。

肩書(かたが)きが(えら)くても地位(ちい)(たか)いとは(かぎ)らない。
A big title does not necessarily mean a high position.
Sentence

教室に高価なカメラが置き忘れられていた。

教室(きょうしつ)高価(こうか)なカメラが(おわす)()れられていた。
There was an expensive camera left in the classroom.