Sentence

我々は背の高いポプラ並木を歩いた。

我々(われわれ)()(たか)いポプラ並木(なみき)(ある)いた。
We walked along an avenue of tall poplars.
Sentence

花子はお母さんより背が高くなった。

花子(はなこ)はお(かあ)さんより()(たか)くなった。
Hanako grew taller than her mother.
Sentence

一般に男子の方が女子より背が高い。

一般(いっぱん)男子(だんし)(ほう)女子(じょし)より()(たか)い。
Boys, as a rule, are taller than girls.
Sentence

メグは、ケンと同じぐらい背が高い。

メグは、ケンと(おな)じぐらい()(たか)い。
Meg is as tall as Ken.
Sentence

ヘンリーは高齢を理由に解雇された。

ヘンリーは高齢(こうれい)理由(りゆう)解雇(かいこ)された。
Henry was dismissed by reason of his old age.
Sentence

はっきりいうが、この夕食は最高だ。

はっきりいうが、この夕食(ゆうしょく)最高(さいこう)だ。
I pronounce this a perfect dinner.
Sentence

バートは高校に通っていませんよね。

バートは高校(こうこう)(かよ)っていませんよね。
Bert doesn't go to high school, does he?
Sentence

トムは奥さんより3インチ背が高い。

トムは(おく)さんより3インチ()(たか)い。
Tom is three inches taller than his wife is.
Sentence

それはかつて見た最高の芝居でした。

それはかつて()最高(さいこう)芝居(しばい)でした。
It was the best play that I had ever seen.
Sentence

その木は屋根よりも高く立っている。

その()屋根(やね)よりも(たか)()っている。
The tree stands higher than the roof.