Sentence

どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。

どんなに(たか)くてもあのクラシックカーを()()れたい。
I will get that classic car at all costs.
Sentence

トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。

トムは(かれ)のクラスではだれにも(おと)らないほど()(たか)い。
Tom is as tall as any student in his class is.
Sentence

そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。

そのドレスは(たか)すぎる、もう(すこ)(いろ)をつけられないか。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?
Sentence

あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。

あの()(たか)少年(しょうねん)(おぼ)れかかっている()どもを(すく)った。
That tall boy saved the drowning child.
Sentence

たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。

たまには偏差値(へんさち)(たか)(ひと)とレベルの(たか)会話(かいわ)してみたい。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
Sentence

駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。

駄目(だめ)だよ。(きみ)()(たか)いんだから前衛(ぜんえい)()てくれないと。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
Sentence

部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。

部屋代(へやだい)(たか)いが、その()(てん)ではその部屋(へや)(もう)(ぶん)ない。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.
Sentence

彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。

(かれ)()(たか)く、ふとっていて、いつも(いそが)しくしています。
He is tall, fat and always busy.
Sentence

彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。

(かれ)(いえ)はたくさんの(たか)いビルに(かこ)まれている()っている。
His house stands by a lot of tall buildings.
Sentence

知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。

知能(ちのう)(たか)(ひと)飲酒(いんしゅ)した(のち)運転(うんてん)するような(ひと)はいない。
No intelligent person drinks and then drives.