This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

津山一高い山は滝山だと思っていました。

津山(つやま)(いち)(たか)(やま)滝山(たきやま)だと(おも)っていました。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.
Sentence

彼女は昨日背の高い男の人に会いました。

彼女(かのじょ)昨日(きのう)()(たか)(おとこ)(ひと)()いました。
She saw a tall man yesterday.
Sentence

彼女はあなたより背が高いかもしれない。

彼女(かのじょ)はあなたより()(たか)いかもしれない。
She might be taller than you.
Sentence

彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。

(かれ)()(たか)骨組(ほねぐ)みのがっちりした(ひと)だ。
He is a tall and strongly built man.
Sentence

彼は熟練した脳外科医として名声が高い。

(かれ)熟練(じゅくれん)した脳外科医(のうげかい)として名声(めいせい)(たか)い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
Sentence

彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。

(かれ)(わたし)(あに)(おな)じくらいの()(たか)さです。
He is as tall as my brother.
Sentence

彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。

(かれ)(ほん)(えら)ばれて(とく)(たか)評価(ひょうか)()けた。
His book has been singled out for special praise.
Sentence

背の高い男がそこから足早に立ち去った。

()(たか)(おとこ)がそこから足早(あしばや)(たさ)()った。
A tall man went off from there in a hurry.
Sentence

太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。

太郎(たろう)(のぞ)けば、次郎(じろう)がいちばん()(たか)い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
Sentence

窓から高い山がたくさん見えるでしょう。

(まど)から(たか)(やま)がたくさん()えるでしょう。
You'll see a lot of high mountains through the window.