Sentence

あなたが彼女の名前を知っているとは驚きだ。

あなたが彼女(かのじょ)名前(なまえ)()っているとは(おどろ)きだ。
It is surprising that you should know her name.
Sentence

彼女は非常に驚いたので、ものが言えなかった。

彼女(かのじょ)非常(ひじょう)(おどろ)いたので、ものが()えなかった。
Her surprise was so great that she could not speak.
Sentence

彼女は彼が急に考えを変えたのを知って驚いた。

彼女(かのじょ)(かれ)(きゅう)(かんが)えを()えたのを()って(おどろ)いた。
She wondered at the sudden change of his mind.
Sentence

彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。

彼女(かのじょ)(わたし)たちみんな(おどろ)かせるほど優美(ゆうび)(おど)った。
She danced with a grace that surprised us all.
Sentence

彼女はそのニュースを聞いて少なからず驚いた。

彼女(かのじょ)はそのニュースを()いて(すく)なからず(おどろ)いた。
She was not a little surprised at the news.
Sentence

彼女がその事実を知った時の驚きは大きかった。

彼女(かのじょ)がその事実(じじつ)()った(とき)(おどろ)きは(おお)きかった。
Great was her surprise when she knew the fact.
Sentence

彼らは彼女の水着を驚きの目でじろじろと見た。

(かれ)らは彼女(かのじょ)水着(みずぎ)(おどろ)きの()でじろじろと()た。
They stared at her swimming suit in amazement.
Sentence

彼らがアメリカに別荘を持っているとは驚きだ。

(かれ)らがアメリカに別荘(べっそう)()っているとは(おどろ)きだ。
It is surprising that they should have a second house in America.
Sentence

彼は中から聞こえてくる叫び声にびっくりした。

(かれ)(なか)から()こえてくる(さけ)(ごえ)にびっくりした。
He was surprised to hear a cry from within.
Sentence

彼は奥さんが妊娠したといわれてびっくりした。

(かれ)(おく)さんが妊娠(にんしん)したといわれてびっくりした。
He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby.