Sentence

驚いたことに私達は勝ってしまった。

(おどろ)いたことに私達(わたしたち)()ってしまった。
To my great surprise, we won!
Sentence

驚いたことに、彼は試験に失敗した。

(おどろ)いたことに、(かれ)試験(しけん)失敗(しっぱい)した。
To my surprise, he failed the examination.
Sentence

驚いたことに、彼は歌が上手かった。

(おどろ)いたことに、(かれ)(うた)上手(うま)かった。
To my surprise, he had a beautiful voice.
Sentence

我々は彼の急死の報に大いに驚いた。

我々(われわれ)(かれ)急死(きゅうし)(ほう)(おお)いに(おどろ)いた。
We were greatly surprised at the news of his sudden death.
Sentence

我々はそのニュースを聞いて驚いた。

我々(われわれ)はそのニュースを()いて(おどろ)いた。
We were surprised at the news.
Sentence

何が起こったか聞いてびっくりした。

(なに)()こったか()いてびっくりした。
I was astonished to hear what had happened.
Sentence

メアリーは驚いて彼を見つめ返した。

メアリーは(おどろ)いて(かれ)()つめ(かえ)した。
Mary stared back at him in surprise.
Sentence

マユコはびっくりして飛び上がった。

マユコはびっくりして()()がった。
Mayuko jumped up in alarm.
Sentence

とにかく彼が成功したのには驚いた。

とにかく(かれ)成功(せいこう)したのには(おどろ)いた。
I was surprised at his success at all.
Sentence

そもそも彼が来たとしたら、驚きだ。

そもそも(かれ)()たとしたら、(おどろ)きだ。
If he comes at all, it will be surprising.