Menu toggle

Search Results

962 entries were found for 験.

Sentence
Sentence

当然の事ながら、その頭の良い若い女性は試験に受かった。

当然(とうぜん)の事(こと)ながら、その頭(あたま)の良(よ)い若(わか)い女性(じょせい)は試験(しけん)に受(う)かった。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

田中先生は、３００匹の鼠を使って、二年間実験を行った。

田中(たなか)先生(せんせい)は、３００匹(ひき)の鼠(ねずみ)を使(つか)って、二(に)年間(ねんかん)実験(じっけん)を行(おこな)った。
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。

生徒(せいと)たちは試験(しけん)の直前(ちょくぜん)になるまで本気(ほんき)になって勉強(べんきょう)しない。
The students never really get with it till just before the exam.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人類がこれほどの災害を経験したことはほとんどなかった。

人類(じんるい)がこれほどの災害(さいがい)を経験(けいけん)したことはほとんどなかった。
Seldom have human beings experienced such a disaster.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

助手を求めています。なるべくならば経験のある人を望む。

助手(じょしゅ)を求(もと)めています。なるべくならば経験(けいけん)のある人(ひと)を望(のぞ)む。
We want an assistant, preferably someone with experience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

捨てる神あれば拾う神あり。やっと採用試験に合格したよ。

捨(す)てる神(かみ)あれば拾(ひろ)う神(かみ)あり。やっと採用(さいよう)試験(しけん)に合格(ごうかく)したよ。
When one lucky spirit abandons you another picks you up. I just passed an exam for a job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

資金不足にもかかわらず、概して彼の実験はうまくいった。

資金(しきん)不足(ふそく)にもかかわらず、概(がい)して彼(かれ)の実験(じっけん)はうまくいった。
By and large his experiment was successful despite his lack of money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試験を受けた時、彼は一生懸命努力したが、不合格だった。

試験(しけん)を受(う)けた時(とき)、彼(かれ)は一生懸命(いっしょうけんめい)努力(どりょく)したが、不(ふ)合格(ごうかく)だった。
When he took the exam, he tried hard but failed it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試験の結果については、後で知らせてあげると彼は言った。

試験(しけん)の結果(けっか)については、後(あと)で知(し)らせてあげると彼(かれ)は言(い)った。
He said that he would let us know later about the results of the examination.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。

試験(しけん)のとき、ばかは利口(りこう)な人(ひと)でも答(こた)えられない質問(しつもん)をする。
In examinations the foolish ask questions that the wise cannot answer.
Full Entry ➤