This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは無駄になった。

それは無駄(むだ)になった。
It came to nothing.
Sentence

その日はだめなんだ。

その()はだめなんだ。
That's a bad day for me.
Sentence

トム、死んじゃだめ。

トム、()んじゃだめ。
Tom, don't you leave me.
Sentence

無駄にする時間はない。

無駄(むだ)にする時間(じかん)はない。
There is no time to lose.
Sentence

不平を言っても無駄だ。

不平(ふへい)()っても無駄(むだ)だ。
It is no use complaining.
Sentence

彼を説得しても無駄だ。

(かれ)説得(せっとく)しても無駄(むだ)だ。
I don't see any point in persuading him.
Sentence

彼の努力はむだだった。

(かれ)努力(どりょく)はむだだった。
His efforts were in vain.
Sentence

彼と論議しても無駄だ。

(かれ)論議(ろんぎ)しても無駄(むだ)だ。
It's no use arguing with him.
Sentence

彼と議論しても無駄だ。

(かれ)議論(ぎろん)しても無駄(むだ)だ。
It's no use arguing with him.
Sentence

多分、だめだったろう。

多分(たぶん)、だめだったろう。
Perhaps not.