Sentence

彼らと言い争ってみても無駄だ。

(かれ)らと(いあらそ)()ってみても無駄(むだ)だ。
It's no use bandying words with them.
Sentence

彼は、しばしば、無駄骨を折る。

(かれ)は、しばしば、無駄骨(むだぼね)()る。
He often goes off on wild goose chases.
Sentence

彼の言う事を信用したらだめよ。

(かれ)()(こと)信用(しんよう)したらだめよ。
You cannot believe a word he says.
Sentence

彼と議論しようとしても無駄だ。

(かれ)議論(ぎろん)しようとしても無駄(むだ)だ。
It is no use trying to argue with him.
Sentence

大学へ行くことは無駄ではない。

大学(だいがく)()くことは無駄(むだ)ではない。
It isn't futile to go to university.
Sentence

時間を無駄にしない為に急ごう。

時間(じかん)無駄(むだ)にしない(ため)(いそ)ごう。
Let's hurry so as not to waste time.
Sentence

私の休日の計画はだめになった。

(わたし)休日(きゅうじつ)計画(けいかく)はだめになった。
My holiday plan has fallen through.
Sentence

我々の努力はすべてむだだった。

我々(われわれ)努力(どりょく)はすべてむだだった。
All our efforts were in vain.
Sentence

悪いのですが、だめなんですよ。

(わる)いのですが、だめなんですよ。
I'm afraid you don't.
Sentence

バスが止まるまで降りてはだめ。

バスが()まるまで()りてはだめ。
Don't get off the bus till it stops.