This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

頭痛がしたのでアスピリンを2錠飲んだ。

頭痛(ずつう)がしたのでアスピリンを2(じょう)()んだ。
I took two aspirins for my headache.
Sentence

度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。

()()して(さけ)()むと健康(けんこう)(がい)しますよ。
You will ruin your health if you drink without measure.
Sentence

水がなければこの錠剤は飲み込めません。

(みず)がなければこの錠剤(じょうざい)()()めません。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
Sentence

出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。

()かける(まえ)にお(ちゃ)をもう一杯(いっぱい)()みたいな。
I would like another cup of tea before I go.
Sentence

事の真相が彼に少しずつ飲み込めてきた。

(こと)真相(しんそう)(かれ)(すこ)しずつ()()めてきた。
The truth of the matter is dawning on him.
Sentence

私は喫茶店でコーヒーを1杯飲みました。

(わたし)喫茶店(きっさてん)でコーヒーを1(はい)()みました。
I had a cup of coffee at the coffee shop.
Sentence

私は飲みすぎて頭がもうろうとしていた。

(わたし)()みすぎて(あたま)がもうろうとしていた。
My mind was in a haze after drinking so much.
Sentence

私はコーヒーをブラックで飲みましょう。

(わたし)はコーヒーをブラックで()みましょう。
I'll take my coffee black.
Sentence

私はいつも朝にコーヒーを2杯飲みます。

(わたし)はいつも(あさ)にコーヒーを2(はい)()みます。
I always have two cups of coffee in the morning.
Sentence

私の父は毎朝1杯のコーヒーを飲みます。

(わたし)(ちち)毎朝(まいあさ)(はい)のコーヒーを()みます。
My father drinks a cup of coffee every morning.