Sentence

彼は妻が死んで以来酒を飲む癖がついた。

(かれ)(つま)()んで以来(いらい)(さけ)()(くせ)がついた。
He has taken to drinking since the death of his wife.
Sentence

彼は気苦労があって酒を飲んでしまった。

(かれ)気苦労(きぐろう)があって(さけ)()んでしまった。
His troubles led him to drink.
Sentence

彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。

(かれ)(なに)(つめ)たい()(もの)()しがっている。
He wants something cold to drink.
Sentence

彼はゆうべ飲みすぎたに違いありません。

(かれ)はゆうべ()みすぎたに(ちが)いありません。
He must have drunk too much last night.
Sentence

彼はびんからオレンジジュースを飲んだ。

(かれ)はびんからオレンジジュースを()んだ。
He drank orange juice out of a bottle.
Sentence

彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。

(かれ)はそれ以来(いらい)昼食(ちゅうしょく)(さけ)()(くせ)がついた。
He has since taken to drinking at lunch.
Sentence

彼はそのドラマを固唾を飲んで見つめた。

(かれ)はそのドラマを固唾(かたず)()んで()つめた。
He watched the drama holding his breath.
Sentence

彼はかたずをのんで試合を見守っている。

(かれ)はかたずをのんで試合(しあい)見守(みまも)っている。
He held his breath while watching the match.
Sentence

彼の飲酒癖は今に始まったことではない。

(かれ)飲酒癖(いんしゅへき)(いま)(はじ)まったことではない。
His drinking habit is an old one.
Sentence

熱い夏の間、たくさんの水を飲みなさい。

(あつ)(なつ)()、たくさんの(みず)()みなさい。
During hot weather, be sure to drink lots of water.