This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。

あなたはふつう朝食(ちょうしょく)紅茶(こうちゃ)()みますか。
Do you usually have tea for breakfast?
Sentence

冷えたビールでも飲みながら話しましょう。

()えたビールでも()みながら(はな)しましょう。
Let's talk over a cold beer.
Sentence

眠くならないにはコーヒーを飲むのがいい。

(ねむ)くならないにはコーヒーを()むのがいい。
In order to stay awake I may have to drink more coffee.
Sentence

僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。

(ぼく)子供(こども)(ころ)、いつも牛乳(ぎゅうにゅう)()んでいたよ。
When I was a child, I was always drinking milk.
Sentence

彼らは集まって、酒を飲むのが好きである。

(かれ)らは(あつ)まって、(さけ)()むのが()きである。
They like to get together and drink.
Sentence

彼はコーヒーを飲みながら彼女と雑談した。

(かれ)はコーヒーを()みながら彼女(かのじょ)雑談(ざつだん)した。
He visited with her over a cup of coffee.
Sentence

走者の中には走りながら水を飲む者もいる。

走者(そうしゃ)(なか)には(はし)りながら(みず)()(もの)もいる。
Some runners drink water as they are running.
Sentence

雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。

(ゆき)(いえ)(あつ)まり、()べたり()んだりします。
We get together in the hut and eat and drink.
Sentence

水を1杯飲んだら気分が良くなるでしょう。

(みず)を1(はい)()んだら気分(きぶん)()くなるでしょう。
A glass of water will make you feel better.
Sentence

新年は盛大に食べたり飲んだりするのです。

新年(しんねん)盛大(せいだい)()べたり()んだりするのです。
New Year is the time for a lot of eating and drinking.