Sentence

何か飲み物をいれましょうか。

(なに)()(もの)をいれましょうか。
Can I get you something to drink?
Sentence

何か飲み物をいただけますか。

(なに)()(もの)をいただけますか。
May I have something to drink?
Sentence

何か飲み物がほしいのですが。

(なに)()(もの)がほしいのですが。
I'd like something to drink.
Sentence

飲物のミニマムはありますか。

飲物(のみもの)のミニマムはありますか。
Is there a drink minimum?
Sentence

飲み物を自由にお取り下さい。

()(もの)自由(じゆう)にお()(くだ)さい。
Help yourself to a drink.
Sentence

飲み物を差し上げましょうか。

()(もの)(さあ)()げましょうか。
May I offer you a drink?
Sentence

ほかの種類の飲み物はいやだ。

ほかの種類(しゅるい)()(もの)はいやだ。
I don't like other kinds of drinks.
Sentence

何か熱い飲み物がありますか。

(なに)(あつ)()(もの)がありますか。
Do you have anything hot?
Sentence

何か暖かい飲み物をください。

(なに)(あたた)かい()(もの)をください。
Can I please have something hot to drink?
Sentence

私は何か冷たい飲み物が欲しい。

(わたし)(なに)(つめ)たい()(もの)()しい。
I want something cold to drink.