Sentence

鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。

(さめ)はその()()えた残忍(ざんにん)さで悪名(あくめい)(たか)い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
Sentence

飢えは最大の社会的不幸の1つである。

()えは最大(さいだい)社会的(しゃかいてき)不幸(ふこう)の1つである。
Hunger is one of the strongest griefs.
Sentence

飢えのために彼はやむなく罪を犯した。

()えのために(かれ)はやむなく(つみ)(おか)した。
Hunger impelled him to crime.
Sentence

毎年何百万という人が飢えで死んでいる。

毎年(まいとし)(なん)(ひゃく)(まん)という(ひと)()えで()んでいる。
Millions of people starve to death every year.
Sentence

盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。

(ぬす)みをするよりも()()にした(ほう)がましだ。
I would rather starve than steal.
Sentence

これらの地域の人々は年々飢えてきている。

これらの地域(ちいき)人々(ひとびと)年々(ねんねん)()えてきている。
People in these areas are growing hungrier each year.
Sentence

その国では実に多くの人が飢えで死んでいる。

その(くに)では(じつ)(おお)くの(ひと)()えで()んでいる。
So many people are starving to death in the country.
Sentence

渇した者に水を、飢えたる者には糧を与えよ。

(かっ)した(もの)(みず)を、()えたる(もの)には(かて)(あた)えよ。
Give water to the thirsty and food to the hungry.
Sentence

我々は人が飢えるのを黙って見ていられない。

我々(われわれ)(ひと)()えるのを(だま)って()ていられない。
We cannot stand quiet and watch people starve.
Sentence

村人たちがおそれていたのは餓えた熊だった。

村人(むらびと)たちがおそれていたのは()えた(くま)だった。
It was the hungry bears that the villagers were afraid of.