Sentence

ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。

ブラッキーは()べる(とき)たいへん(おと)をたてます。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
Sentence

プディングのうまいまずいは食べてみてから。

プディングのうまいまずいは()べてみてから。
The proof of the pudding is in the eating.
Sentence

そんなことないですよ。何でも食べますから。

そんなことないですよ。(なに)でも()べますから。
Not hardly. He eats like a goat.
Sentence

ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。

ビタミンが豊富(ほうふ)にある野菜(やさい)()べた(ほう)がいい。
You should eat some vegetables rich in vitamins.
Sentence

トムはサンドイッチを食べて空腹を満たした。

トムはサンドイッチを()べて空腹(くうふく)()たした。
Tom satisfied his hunger by eating some sandwiches.
Sentence

テーブルがきしむほど食物がたくさんあった。

テーブルがきしむほど食物(しょくもつ)がたくさんあった。
The table was groaning with food.
Sentence

そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。

そんなには(はや)朝食(ちょうしょく)をとる必要(ひつよう)はなかったのに。
We need not have eaten breakfast so early.
Sentence

コルコットさんは日本の食べ物が好きになった。

コルコットさんは日本(にっぽん)()(もの)()きになった。
Mr Colcott came to like Japanese food.
Sentence

ドタキャンくらったの。来週に持ち越しだって。

ドタキャンくらったの。来週(らいしゅう)()()しだって。
Got cancelled at the last minute. 'Deferred to next week'.
Sentence

この食事にはビタミンがたくさんはいっている。

この食事(しょくじ)にはビタミンがたくさんはいっている。
This diet is full of vitamins.