Menu toggle

Search Results

2 entries were found for 飛散.

Sentence
Sentence

石綿金網を発見された場合飛散防止のため石綿の部分を水に濡らしてビニール袋に包み安全を確保して下さい。

石綿(いしわた)金網(かなあみ)を発見(はっけん)された場合(ばあい)飛散(ひさん)防止(ぼうし)のため石綿(いしわた)の部分(ぶぶん)を水(みず)に濡(ぬ)らしてビニール袋(ぶくろ)に包(つつ)み安全(あんぜん)を確保(かくほ)して下(くだ)さい。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。

カーペットには埃(ほこり)を吸収(きゅうしゅう)するダストポケット効果(こうか)があり、埃(ほこり)の飛散(ひさん)を防(ふせ)ぐ特長(とくちょう)があるのだが、それが仇(きゅう)になった結果(けっか)といえる。
Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.
Full Entry ➤