- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
224 entries were found for 飛び.
Sentence
家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。
Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.
Sentence
家が揺れるのを感じたとたんに、彼は庭に飛び出した。
As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.
Sentence
ビルは溺れている子供を助けるために川に飛び込んだ。
ビルは溺 れている子供 を助 けるために川 に飛 び込 んだ。
Bill dived into the river to save the drowning child.
Sentence
トムはその知らせを聞いて、飛び上がって喜んでいた。
トムはその知 らせを聞 いて、飛 び上 がって喜 んでいた。
Tom was flying high after he heard the news.
Sentence
その知らせを聞かされて、彼女は飛び上がって喜んだ。
その知 らせを聞 かされて、彼女 は飛 び上 がって喜 んだ。
Being told the news, she jumped for joy.
Sentence
そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
そのダイヤの指輪 は目 が飛 び出 るほど高価 な物 だった。
That diamond ring cost an arm and a leg.
Sentence
彼は９時発ニューヨーク行きのシャトル便に飛び乗った。
He caught the nine o'clock shuttle to New York.
Sentence
嵐のせいで、多くの飛行機が飛行場を飛びたてなかった。
The storm prevented many planes from leaving the airport.
Sentence
彼はその少年が垣根を飛び越えて、逃げていくのを見た。
He saw the boy jump over the fence and run away.
Sentence
私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
I am going to take a big chance by migrating to South America.