Sentence

風が彼女の帽子を吹き飛ばした。

(かぜ)彼女(かのじょ)帽子(ぼうし)()()ばした。
The wind blew her hat off.
Sentence

風がベランダの埃を吹き飛ばした。

(かぜ)がベランダの(ほこり)()()ばした。
The wind blew the dust.
Sentence

キャシィは帽子を吹き飛ばされた。

キャシィは帽子(ぼうし)()()ばされた。
Cathy had her hat blown away.
Sentence

私は強い風に傘を吹き飛ばされた。

(わたし)(つよ)(かぜ)(かさ)()()ばされた。
I had my umbrella blown off by the strong wind.
Sentence

彼は私のアイデアを笑い飛ばした。

(かれ)(わたし)のアイデアを(わら)()ばした。
He laughed off my idea.
Sentence

ジェーンは悲しみを笑い飛ばした。

ジェーンは(かな)しみを(わら)()ばした。
Jane laughed away the sorrow.
Sentence

彼女は帽子を風で飛ばされました。

彼女(かのじょ)帽子(ぼうし)(かぜ)()ばされました。
She had her hat blown off by the wind.
Sentence

彼女は昨日帽子を吹き飛ばされた。

彼女(かのじょ)昨日(きのう)帽子(ぼうし)()()ばされた。
She had her hat blown off yesterday.
Sentence

その俳優はせりふを1行とばした。

その俳優(はいゆう)はせりふを1(こう)とばした。
The actor missed a line.
Sentence

風でうちの屋根を吹き飛ばされた。

(かぜ)でうちの屋根(やね)()()ばされた。
We had our roof blown off.