This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのレストランは独特の風格がありますね。

そのレストランは独特(どくとく)風格(ふうかく)がありますね。
The restaurant goes its own way.
Sentence

そのような風習は廃止しなければならない。

そのような風習(ふうしゅう)廃止(はいし)しなければならない。
We must do away with such a custom.
Sentence

ジェーンの風邪が治るのに一週間かかった。

ジェーンの風邪(かぜ)(なお)るのに(いち)週間(しゅうかん)かかった。
It was a week before Jane got over her cold.
Sentence

こんな風に覚えていて下さってありがとう。

こんな(かぜ)(おぼくだ)えていて()さってありがとう。
You were thoughtful to remember me in this way.
Sentence

こんなふうに扱われるのは絶対にいやです。

こんなふうに(あつか)われるのは絶対(ぜったい)にいやです。
I have a strong objection to being treated like this.
Sentence

この薬であなたの風邪はよくなるでしょう。

この(くすり)であなたの風邪(かぜ)はよくなるでしょう。
This medicine will cure you of your cold.
Sentence

このスキーウェアは冷たい風を通しません。

このスキーウェアは(つめ)たい(かぜ)(とお)しません。
This ski wear keeps out the cold wind.
Sentence

こういうふうに彼は私を見てにっこりした。

こういうふうに(かれ)(わたし)()てにっこりした。
This is how he smiled at me.
Sentence

こういうふうに考えてよろしいでしょうか。

こういうふうに(かんが)えてよろしいでしょうか。
Am I correct in thinking thus?
Sentence

エスニック料理の味は日本風になっている。

エスニック料理(りょうり)(あじ)日本風(にっぽんふう)になっている。
This ethnic dish is arranged in a Japanese style.