Sentence

風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。

風邪(かぜ)()いていたので、(わたし)学校(がっこう)(やす)んだ。
Having a cold, I was absent from school.
Sentence

風邪をひかないように気をつけてください。

風邪(かぜ)をひかないように()をつけてください。
Look out that you don't catch cold.
Sentence

風が吹き込んだとたんにロウソクが消えた。

(かぜ)()()んだとたんにロウソクが()えた。
The moment the wind blew in, the candle went out.
Sentence

彼女はその子を裸にして、お風呂に入れた。

彼女(かのじょ)はその()(はだか)にして、お風呂(ふろ)()れた。
She stripped the child and put him in the bath.
Sentence

彼は風邪を引いていたが、仕事に出かけた。

(かれ)風邪(かぜ)()いていたが、仕事(しごと)()かけた。
Though he had a cold, he went to work.
Sentence

彼は私の言うことにはまったく馬耳東風だ。

(かれ)(わたし)()うことにはまったく馬耳東風(ばじとうふう)だ。
He turns a deaf ear to me.
Sentence

彼はちょっと外国人ような風采をしている。

(かれ)はちょっと外国人(がいこくじん)ような風采(ふうさい)をしている。
He has a slightly foreign appearance.
Sentence

彼のきのうの欠席は風邪によるものだった。

(かれ)のきのうの欠席(けっせき)風邪(かぜ)によるものだった。
His absence yesterday was due to his cold.
Sentence

彼が来たとき、私は風呂に入っていました。

(かれ)()たとき、(わたし)風呂(ふろ)(はい)っていました。
I was taking a bath when he came.
Sentence

熱い風呂が彼女をくつろいだ気分にさせた。

(あつ)風呂(ふろ)彼女(かのじょ)をくつろいだ気分(きぶん)にさせた。
The hot bath relaxed her.