Sentence

行きたいが、あいにく風邪をひいている。

()きたいが、あいにく風邪(かぜ)をひいている。
I'd like to go, only I've got a cold.
Sentence

湖に船が浮かんでいるのは美しい風景だ。

(みずうみ)(ふね)()かんでいるのは(うつく)しい風景(ふうけい)だ。
The boats on the lake make a beautiful scene.
Sentence

君はあんなふうに口答えすべきではない。

(きみ)はあんなふうに口答(くちごた)えすべきではない。
You should not talk back like that.
Sentence

君がそんな風に考えるのはどうしてだい。

(きみ)がそんな(かぜ)(かんが)えるのはどうしてだい。
What is it that makes you think that way?
Sentence

強風にあおられて火は瞬く間に広がった。

強風(きょうふう)にあおられて()(まばた)()(ひろ)がった。
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.
Sentence

強い東風が我々の顔に激しく吹き付けた。

(つよ)東風(こち)我々(われわれ)(かお)(はげ)しく()()けた。
The strong east wind lashed at our faces.
Sentence

夏のスコットランドはどんなふうですか。

(なつ)のスコットランドはどんなふうですか。
What's Scotland like in summer?
Sentence

雨だけでなく、激しい風にもみまわれた。

(あめ)だけでなく、(はげ)しい(かぜ)にもみまわれた。
Besides the rain, we experienced heavy winds.
Sentence

ひどい風邪に悩んでいる、と彼は言った。

ひどい風邪(かぜ)(なや)んでいる、と(かれ)()った。
He said he was suffering from a bad headache.
Sentence

トムはずぶぬれになって、かぜをひいた。

トムはずぶぬれになって、かぜをひいた。
Tom got wet to the skin and caught cold.