Sentence

この薬で君の風邪は治るだろう。

この(くすり)(きみ)風邪(かぜ)(なお)るだろう。
This medicine will cure your cold.
Sentence

この風邪はどうもよくならない。

この風邪(かぜ)はどうもよくならない。
I can't get rid of this cold.
Sentence

この辺りの風景はとても美しい。

この(あた)りの風景(ふうけい)はとても(うつく)しい。
The scenery about here is very beautiful.
Sentence

この地方には台風が良く来ます。

この地方(ちほう)には台風(たいふう)()()ます。
Typhoons are frequent in this region.
Sentence

あなたの首は風前のともし火だ。

あなたの(くび)風前(ふうぜん)のともし()だ。
Your job hangs by a thread.
Sentence

私はそんな風には生きられない。

(わたし)はそんな(かぜ)には()きられない。
I can't live that kind of life.
Sentence

冷たい北風が木の葉を茶色にした。

(つめ)たい北風(きたかぜ)()()茶色(ちゃいろ)にした。
The cold north wind turned the leaves brown.
Sentence

毎年、日本には台風が上陸します。

毎年(まいとし)日本(にっぽん)には台風(たいふう)上陸(じょうりく)します。
Typhoons strike Japan every year.
Sentence

北風は明らかに氷山から吹き出す。

北風(きたかぜ)(あき)らかに氷山(ひょうざん)から()()す。
A north wind blows, obviously off the icebergs.
Sentence

母は、お風呂に入ろうとしている。

(はは)は、お風呂(ふろ)(にゅう)ろうとしている。
My mum is about to take a bath.