この辺りの風景はとても美しい。
Sentence Analyzer
English Translation
The scenery about here is very beautiful.
Furigana
この辺 りの風景 はとても美 しい。
Romanji
Kono atari no fūkei wa totemo utsukushii.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
辺り
(あたり、ほとり)
on the bank of; by the side of (e.g. a river, pond); (in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; around (Sunday, last year, etc...); for instance
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
風景
(ふうけい)
scenery; scene; landscape; view; sight; scene (e.g. of a crime)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
迚も
(とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
美しい
(うつくしい)
beautiful; lovely