This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

風でほこりが舞っていた。

(かぜ)でほこりが()っていた。
Dust was blowing in the wind.
Sentence

風が草をなびかせている。

(かぜ)(くさ)をなびかせている。
The wind is blowing on the grass.
Sentence

風がどんどん強くなった。

(かぜ)がどんどん(つよ)くなった。
The wind grew stronger and stronger.
Sentence

彼女は風船に穴を空けた。

彼女(かのじょ)風船(ふうせん)(あな)()けた。
She pricked the balloon.
Sentence

彼女は痛風を病んでいる。

彼女(かのじょ)痛風(つうふう)()んでいる。
She is affected with the gout.
Sentence

彼女は昨夜かぜをひいた。

彼女(かのじょ)昨夜(さくや)かぜをひいた。
She caught a cold last night.
Sentence

彼女はすぐに風邪を引く。

彼女(かのじょ)はすぐに風邪(かぜ)()く。
She easily catches cold.
Sentence

彼は風邪を引いたらしい。

(かれ)風邪(かぜ)()いたらしい。
He seems to have caught a cold.
Sentence

彼は風邪で寝込んでいた。

(かれ)風邪(かぜ)寝込(ねこ)んでいた。
He was in bed with a cold.
Sentence

彼は今かぜをひいている。

(かれ)(こん)かぜをひいている。
He has a cold now.