This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

僕は風邪を引いている。

(ぼく)風邪(かぜ)()いている。
I have a cold.
Sentence

暴風雨には雷が伴った。

暴風雨(ぼうふうう)には(かみなり)(ともな)った。
The storm was accompanied with thunder.
Sentence

暴風で家が飛ばされた。

暴風(ぼうふう)(いえ)()ばされた。
The house was carried away by strong winds.
Sentence

風邪を治した方がいい。

風邪(かぜ)(なお)した(ほう)がいい。
You should recover from your cold.
Sentence

風邪を引いて頭が痛い。

風邪(かぜ)()いて(あたま)(いた)い。
I've caught a cold and my head hurts.
Sentence

風邪を引いてしまった。

風邪(かぜ)()いてしまった。
I've gone and caught a cold.
Sentence

風邪をひいて熱がある。

風邪(かぜ)をひいて(ねつ)がある。
I caught a cold, and I have a fever.
Sentence

風見は北をさしている。

風見(かざみ)(きた)をさしている。
The weather vane points north.
Sentence

風は北から吹いている。

(かぜ)(きた)から()いている。
The wind is blowing from the north.
Sentence

風は帆に向かって吹く。

(かぜ)()()かって()く。
The wind blows against the sails.