Menu toggle

Search Results

791 entries were found for 類.

Sentence
Sentence

生物の中で人類が独特であると考えるのはたやすい。

生物(せいぶつ)の中(なか)で人類(じんるい)が独特(どくとく)であると考(かんが)えるのはたやすい。
It is easy to consider man unique among living organisms.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人類は原子力を平和に利用するのに成功するだろう。

人類(じんるい)は原子力(げんしりょく)を平和(へいわ)に利用(りよう)するのに成功(せいこう)するだろう。
Mankind will succeed in making peaceful use of atomic energy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人類は科学と技術で自然を征服したいと願っている。

人類(じんるい)は科学(かがく)と技術(ぎじゅつ)で自然(しぜん)を征服(せいふく)したいと願(ねが)っている。
Man hopes to master nature with science and technology.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人類が月旅行できるのも、遠い先の事ではあるまい。

人類(じんるい)が月(つき)旅行(りょこう)できるのも、遠(とお)い先(さき)の事(こと)ではあるまい。
It will not be long before man can travel to the moon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

食料品と衣類の陳列台にある商品は非常に安かった。

食料品(しょくりょうひん)と衣類(いるい)の陳列台(ちんれつだい)にある商品(しょうひん)は非常(ひじょう)に安(やす)かった。
Goods at the food and clothing stalls were very cheap.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

書類は全部テープでくくられて金庫におさめられた。

書類(しょるい)は全部(ぜんぶ)テープでくくられて金庫(きんこ)におさめられた。
All the papers were taped up and kept in the safe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

光の波は空間や様々な種類の物質の中を通って進む。

光(ひかり)の波(なみ)は空間(くうかん)や様々(さまざま)な種類(しゅるい)の物質(ぶっしつ)の中(なか)を通(とお)って進(すす)む。
Light waves travel through space and various kinds of materials.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。

驚(おどろ)いたことに、その人類(じんるい)学者(がくしゃ)は殺人罪(さつじんざい)で告訴(こくそ)された。
To my surprise, the anthropologist was accused of murder.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

究極的には宇宙飛行は全人類に有益なものとなろう。

究極的(きゅうきょくてき)には宇宙(うちゅう)飛行(ひこう)は全(ぜん)人類(じんるい)に有益(ゆうえき)なものとなろう。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

核兵器は人類の破滅以外の何ももたらさないだろう。

核兵器(かくへいき)は人類(じんるい)の破滅(はめつ)以外(いがい)の何(なに)ももたらさないだろう。
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.
Full Entry ➤