Sentence

彼は書類に署名せざるをえなかった。

(かれ)書類(しょるい)署名(しょめい)せざるをえなかった。
He was forced to sign the document.
Sentence

彼はあらゆる種類の本をもっている。

(かれ)はあらゆる種類(しゅるい)(ほん)をもっている。
He has all kinds of books.
Sentence

鳥は果実や穀類を食べて生きている。

(とり)果実(かじつ)穀類(こくるい)()べて()きている。
Birds feed on berries and corn seeds.
Sentence

全人類の罪のために俺達は呪われる。

(ぜん)人類(じんるい)(つみ)のために俺達(おれたち)(のろ)われる。
For all mans sins damned we shall be.
Sentence

石炭は化学的にダイヤと同類である。

石炭(せきたん)化学的(かがくてき)にダイヤと同類(どうるい)である。
Coal is chemically allied to diamonds.
Sentence

税金にはどういう種類がありますか。

税金(ぜいきん)にはどういう種類(しゅるい)がありますか。
What kind of taxes are there?
Sentence

人類のためになんでもするつもりだ。

人類(じんるい)のためになんでもするつもりだ。
I'll do anything in the interests of humanity.
Sentence

人類だけが火の使い方を知っている。

人類(じんるい)だけが()使(つか)(かた)()っている。
Only man knows how to use fire.
Sentence

私は毎日2種類の新聞を取っている。

(わたし)毎日(まいにち)種類(しゅるい)新聞(しんぶん)()っている。
I take two newspapers daily.
Sentence

私は毎月五種類の雑誌をとっている。

(わたし)毎月(まいつき)()種類(しゅるい)雑誌(ざっし)をとっている。
I take five kinds of magazines every month.