Sentence

フライトのリコンファームをお願いします。

フライトのリコンファームをお(ねが)いします。
I'd like to reconfirm my flight.
Sentence

明日の夜のディナーの予約をお願いします。

明日(あした)(よる)のディナーの予約(よやく)をお(ねが)いします。
I'd like to make reservations for dinner tomorrow.
Sentence

彼女の願いはいつか外国に留学することだ。

彼女(かのじょ)(ねが)いはいつか外国(がいこく)留学(りゅうがく)することだ。
Her wish is to study abroad someday.
Sentence

彼はなんとしても成功したいと願っている。

(かれ)はなんとしても成功(せいこう)したいと(ねが)っている。
He is eager for success.
Sentence

大至急お願い、なるべく早くお願いします。

(だい)至急(しきゅう)(ねが)い、なるべく(はや)くお(ねが)いします。
I need it ASAP.
Sentence

神様は彼の願いを聞いているかもしれない。

神様(かみさま)(かれ)(ねが)いを()いているかもしれない。
God may be listening to his wish.
Sentence

私をお許し下さるようお願い申し上げます。

(わたし)をお(ゆる)(くだ)さるようお(ねが)(もう)()げます。
I entreat your pardon.
Sentence

私の願いはパリで絵の勉強をすることです。

(わたし)(ねが)いはパリで()勉強(べんきょう)をすることです。
My wish is to study painting in Paris.
Sentence

私たちはみんな恒久的な平和を願っている。

(わたし)たちはみんな恒久的(こうきゅうてき)平和(へいわ)(ねが)っている。
We all wish for permanent world peace.
Sentence

教育委員会委員長に動議の確認を願います。

教育(きょういく)委員会(いいんかい)委員長(いいんちょう)動議(どうぎ)確認(かくにん)(ねが)います。
And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion.