Sentence

今後ともよろしくお願いいたします。

今後(こんご)ともよろしくお(ねが)いいたします。
Please continue your favors towards us.
Sentence

君の願いは近い将来実現するだろう。

(きみ)(ねが)いは(ちか)将来(しょうらい)実現(じつげん)するだろう。
Your wish will come true in the near future.
Sentence

レギュラーを5ガロンお願いします。

レギュラーを5ガロンお(ねが)いします。
Five gallons of regular, please.
Sentence

マスタードは少なめにお願いします。

マスタードは(すく)なめにお(ねが)いします。
Easy on the mustard.
Sentence

ホワイトブレッド、おねがいします。

ホワイトブレッド、おねがいします。
White bread, please.
Sentence

ひとつお願いしてもよろしいですか。

ひとつお(ねが)いしてもよろしいですか。
May I ask you a favor?
Sentence

チーズケーキを1個おねがいします。

チーズケーキを1()おねがいします。
Could I have a slice of cheesecake?
Sentence

すぐに診察をお願いしたいのですが。

すぐに診察(しんさつ)をお(ねが)いしたいのですが。
I'd like to see the doctor soon.
Sentence

シャンプーとセットをお願いします。

シャンプーとセットをお(ねが)いします。
A shampoo and a set, please.
Sentence

ここに住所とお名前をお願いします。

ここに住所(じゅうしょ)とお名前(なまえ)をお(ねが)いします。
Please put your name and address, please.