- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
721 entries were found for 頭.
Sentence
若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
Sentence
事実、海は今世紀の初頭よりすでに10cmも上昇しているのである。
In fact, the sea has already risen 10 centimeters since the beginning of this century.
Sentence
私の時計は故障しているかもしれないと言うことがふと頭に浮かんだ。
It occurred to me that my watch might be broken.
Sentence
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
Sentence
仮にハトは頭に磁力を感じることができる何かを持っているとしよう。
Suppose for a moment that pigeons had something in their heads which could sense magnetic fields.
Sentence
なるほど彼は頭がいいかもしれませんが、よく不注意な誤りをします。
なるほど彼 は頭 がいいかもしれませんが、よく不注意 な誤 りをします。
He may be clever, but he often makes careless mistakes.
Sentence
トランプをして徹夜するなんて、君は頭がおかしいんじゃないのかね。
トランプをして徹夜 するなんて、君 は頭 がおかしいんじゃないのかね。
Are you mad that you should stay up all night playing cards?
Sentence
頭がくらくらしているので、深く考えずにいい加減なことを書いてみる。
My head is swimming, so I'll try writing any-old stuff without any deep thought.
Sentence
彼は金儲けに没頭しすぎていたので、他のことを考える余裕がなかった。
He was so intent on money-making that he had no time to think of anything else.
Sentence
頭韻の例を収集するために、シェークスピア・コンコーダンスを調べた。
We studied the Concordance to Shakespeare to accumulate examples of alliteration.