- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
721 entries were found for 頭.
Sentence
頭を保護するためにはヘルメットをかぶらなくてはいけない。
You have to wear a helmet to protect your head.
Sentence
頭が痛いのも当たり前だよ。昨夜あんなに飲んだんだからね。
No wonder you've got a headache; the amount you drank last night.
Sentence
候補者たちは街頭に出て、せっせと愛想を振りまいています。
The candidates are out kissing babies and pumping hands.
Sentence
ルーシーは少年に近づいてきて、少年の頭の上に手を置いた。
ルーシーは少年 に近 づいてきて、少年 の頭 の上 に手 を置 いた。
Lucy came closer to the boy and laid her hand on his head.
Sentence
マッチ棒の頭にそれらは５個のせることができるくらいです。
マッチ棒 の頭 にそれらは５個 のせることができるくらいです。
You can put five of them across the head of a match.
Sentence
トムは決して頭が悪いわけではない。単なる怠け者なだけだ。
トムは決 して頭 が悪 いわけではない。単 なる怠 け者 なだけだ。
Tom is by no means unintelligent. He is just lazy.
Sentence
カエルはどんどん腹をふくらませとうとう破裂してしまった。
カエルはどんどん腹 をふくらませとうとう破裂 してしまった。
The frog inflated himself more and more, until finally he burst.
Sentence
あなたはかれの頭からそういう思想を追い出そうと努力する。
あなたはかれの頭 からそういう思想 を追 い出 そうと努力 する。
You do your best to put such thoughts out of his head.
Sentence
ころんでこえだめに落ち、頭からどっぷりと浸かってしまった。
ころんでこえだめに落 ち、頭 からどっぷりと浸 かってしまった。
He fell into the cesspool and got covered from head to toe.
Sentence
彼女はあまり夢中になっていて周囲のことなど念頭になかった。
She was so preoccupied that she was oblivious of her surroundings.