- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
721 entries were found for 頭.
Sentence
長時間かかったが、とうとう彼を納得させることができた。
It took a long time, but in the end I was able to convince him.
Sentence
私達は朝から待っていたのだが、彼はとうとう来なかった。
We had been waiting since morning, but he didn't come after all.
Sentence
私は冷静でいようとしたが、とうとう堪忍袋の緒が切れた。
I tried to be calm, but finally I lost my temper.
Sentence
私のボーイフレンドは頭がよくてハンサム、その上優しい。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.
Sentence
私たちに必要なのは頭の技術であって、手の技術ではない。
We need mental skills, not manual ones.
Sentence
過労やら不眠やらで、彼はとうとう病気になってしまった。
What with fatigue and lack of sleep, he has fallen ill at last.
Sentence
そんなことを僕が期待するとすれば、頭がどうかしている。
そんなことを僕 が期待 するとすれば、頭 がどうかしている。
I'd be crazy to expect such a thing.
Sentence
クリスがどんなにむかつくかと思うと、頭が痛くなりそう。
クリスがどんなにむかつくかと思 うと、頭 が痛 くなりそう。
My head starts to hurt when I think about how annoying Chris is.
Sentence
弁護士が私に言ったことはとうとう嘘であることがわかった。
What the lawyer had told me finally turned out to be false.
Sentence
彼の頭の中では、世界がくるくる回っているのがわかるんだ。
The eyes in his head see the world spinning round.