- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
721 entries were found for 頭.
Sentence
彼女を驚かせようという考えが突然私の頭にひらめいた。
The idea of surprising her suddenly crossed my mind.
Sentence
彼女は、美しいばかりではなく、心がやさしく頭もよい。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
Sentence
彼は頭はよいが、他方ではしばしば軽率な間違いをする。
He is clever, but on the other hand he often makes careless mistakes.
Sentence
彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.
Sentence
彼は人の話を聞いているとき頭を上下に動かす癖がある。
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.
Sentence
頭はいいとしても、彼だって間違っているかもしれない。
Granted his cleverness, he may still be mistaken.
Sentence
頭に磁石があれば彼らは帰る道を見つけることができた。
With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.
Sentence
記念碑の一番上で禎子が頭の上に金の鶴をかざしている。
On top of the statue, Sadako is holding a golden crane over her head.
Sentence
音は次第に弱くなり、そしてとうとう聞こえなくなった。
The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.
Sentence
どんなに頭のよい人でも時には間違いをすることがある。
どんなに頭 のよい人 でも時 には間違 いをすることがある。
The cleverest man sometimes makes a mistake.