Sentence

ふつう日付と住所が手紙の頭の部分に書かれる。

ふつう日付(ひづけ)住所(じゅうしょ)手紙(てがみ)(あたま)部分(ぶぶん)()かれる。
The date and address is usually written at the head of letters.
Sentence

なるほど彼はよい人だが、あまり頭はよくない。

なるほど(かれ)はよい(ひと)だが、あまり(あたま)はよくない。
He is a nice person, to be sure, but not very clever.
Sentence

とうとう私達はその質問を解くことに成功した。

とうとう私達(わたしたち)はその質問(しつもん)()くことに成功(せいこう)した。
At last, we succeeded in solving the question.
Sentence

その会社はコンピューター業界で頭角を現した。

その会社(かいしゃ)はコンピューター業界(ぎょうかい)頭角(とうかく)(あらわ)した。
The company has cut a figure in the computer industry.
Sentence

コンピューターはよく人の頭脳にたとえられる。

コンピューターはよく(ひと)頭脳(ずのう)にたとえられる。
The computer is often compared to the human brain.
Sentence

この薬を飲めば、あなたは頭痛が治るでしょう。

この(くすり)()めば、あなたは頭痛(ずつう)(なお)るでしょう。
The medicine will cure your headache.
Sentence

この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。

この問題(もんだい)解決(かいけつ)するのに大変(たいへん)(あたま)(なや)ませました。
We beat our brains to solve this problem.
Sentence

ここを出発する前に頭数を数えておきましょう。

ここを出発(しゅっぱつ)する(まえ)頭数(とうすう)(かぞ)えておきましょう。
Let's count heads before we leave.
Sentence

ケイトはクラスの他のどの生徒よりも頭が良い。

ケイトはクラスの(ほか)のどの生徒(せいと)よりも(あたま)()い。
Kate is smarter than any other student in our class.
Sentence

アリスはひどい頭痛で仕事からはやく帰宅した。

アリスはひどい頭痛(ずつう)仕事(しごと)からはやく帰宅(きたく)した。
Alice returned home early from work with a severe headache.