Sentence

クラスのどの生徒もケイトほど頭が良くない。

クラスのどの生徒(せいと)もケイトほど(あたま)()くない。
No student in our class is as smart as Kate.
Sentence

あんなことをするなんて頭がどうかしている。

あんなことをするなんて(あたま)がどうかしている。
You've got to be crazy to do something like that.
Sentence

多くの人が私を頭がおかしいと思っています。

(おお)くの(ひと)(わたし)(あたま)がおかしいと(おも)っています。
Many people think I'm crazy.
Sentence

昨日ゆっくり休んだ分、今日は頭が冴えている。

昨日(きのう)ゆっくり(やすんぶ)んだ()今日(きょう)(あたま)()えている。
I feel smart today, to a degree that is in proportion to the amount of good rest I had yesterday.
Sentence

彼女は頭は悪いけど、なかなかいい体してるよ。

彼女(かのじょ)(あたま)(わる)いけど、なかなかいい(たい)してるよ。
She is not smart, but she is built.
Sentence

彼女は奨学金が得られるほどまじめで頭も良い。

彼女(かのじょ)奨学金(しょうがくきん)()られるほどまじめで(あたま)()い。
She is diligent and smart enough to win a scholarship.
Sentence

彼女の左の膝頭に小さなバンドエイドが見えた。

彼女(かのじょ)(ひだり)膝頭(ひざがしら)(ちい)さなバンドエイドが()えた。
He saw a small Band-Aid on her left knee.
Sentence

彼女が頭の良い息子を自慢するのも無理はない。

彼女(かのじょ)(あたま)()息子(むすこ)自慢(じまん)するのも無理(むり)はない。
She may well be proud of her smart son.
Sentence

彼もとうとう詰め腹を切らされたってわけだね。

(かれ)もとうとう()(ばら)()らされたってわけだね。
He was finally forced to resign.
Sentence

彼は頭を棚に強くぶつけて大きなこぶを作った。

(かれ)(あたま)(たな)(つよ)くぶつけて(だい)きなこぶを(つく)った。
He banged his head against a shelf and got a big lump.