Menu toggle

Search Results

721 entries were found for 頭.

Sentence
Sentence

彼はクラスで一番頭がいいと勘違いしている。

彼(かれ)はクラスで一(いち)番頭(ばんがしら)がいいと勘違(かんちが)いしている。
He has the illusion that he is the smartest in his class.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の頭は新しい提案のことでいっぱいだった。

彼(かれ)の頭(あたま)は新(あたら)しい提案(ていあん)のことでいっぱいだった。
His mind was at work on the new proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の頭がさっと怒りの表情に変わるのを見た。

彼(かれ)の頭(あたま)がさっと怒(いか)りの表情(ひょうじょう)に変(か)わるのを見(み)た。
I saw his face switch to anger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の兄はコンピューターのことしか頭にない。

彼(かれ)の兄(あに)はコンピューターのことしか頭(あたま)にない。
His brother has nothing but computers on his mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が頭のいい息子を自慢するのも無理はない。

彼(かれ)が頭(あたま)のいい息子(むすこ)を自慢(じまん)するのも無理(むり)はない。
He may well be proud of his bright son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

頭の良いその少年は幾何学の概念を理解した。

頭(あたま)の良(よ)いその少年(しょうねん)は幾何学(きかがく)の概念(がいねん)を理解(りかい)した。
The bright boy comprehended the concept of geometry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

頭のよい設備が手作業に取って代わりました。

頭(あたま)のよい設備(せつび)が手作業(てさぎょう)に取(と)って代(か)わりました。
Intelligent equipment has replaced manual labor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は頭がよく、敏感で想像力に富んでいます。

私(わたし)は頭(あたま)がよく、敏感(びんかん)で想像力(そうぞうりょく)に富(と)んでいます。
I am clever, sensitive and imaginative.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは語りに語って、とうとう夜が明けた。

私(わたし)たちは語(かた)りに語(かた)って、とうとう夜(よる)が明(あ)けた。
We talked and talked until the day broke.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日頭痛がひどかった。だから休んだのです。

昨日(きのう)頭痛(ずつう)がひどかった。だから休(やす)んだのです。
I had a bad headache yesterday. That was why I was absent.
Full Entry ➤