Sentence

学生たちが公害反対運動の先頭に立った。

学生(がくせい)たちが公害(こうがい)反対(はんたい)運動(うんどう)先頭(せんとう)()った。
Students took the lead in the campaign against pollution.
Sentence

ひどい頭痛に悩んでいる、と彼は言った。

ひどい頭痛(ずつう)(なや)んでいる、と(かれ)()った。
He said he was suffering from a bad headache.
Sentence

トムはとても頭がいいので授業で目立つ。

トムはとても(あたま)がいいので授業(じゅぎょう)目立(めだ)つ。
Tom is so intelligent that he stands out in class.
Sentence

トムは、頭が良いというより知恵がある。

トムは、(あたま)()いというより知恵(ちえ)がある。
Tom is more wise than clever.
Sentence

とうとう我々はカリフォルニアに着いた。

とうとう我々(われわれ)はカリフォルニアに()いた。
At last, we reached California.
Sentence

とうとう、彼女は別の子猫を選びました。

とうとう、彼女(かのじょ)(べつ)子猫(こねこ)(えら)びました。
Finally, she chose another kitten.
Sentence

その患者はいつも頭が痛いと訴えている。

その患者(かんじゃ)はいつも(あたま)(いた)いと(うった)えている。
The patient is always complaining of a headache.
Sentence

そのレースで争った馬は4頭だけだった。

そのレースで(あらそ)った(うま)は4(とう)だけだった。
Only four horses competed in the race.
Sentence

キートンはハトの頭に磁石を取り付けた。

キートンはハトの(あたま)磁石(じしゃく)()()けた。
Keeton put magnets on the heads of his pigeons.
Sentence

まだ頭はがんがんするけど熱はもうないよ。

まだ(あたま)はがんがんするけど(ねつ)はもうないよ。
My head's still pounding but I don't have a temperature any more.