Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

15 entries were found for 頭に来る.

Sentence
Sentence

これは頭にくる。

これは頭(あたま)にくる。
This is making me really angry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あいつには頭にきた！

あいつには頭(あたま)にきた！
I'm up to here with him!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の傲慢さは頭に来るよ。

彼(かれ)の傲慢(ごうまん)さは頭(あたま)に来(く)るよ。
I get mad at his arrogance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のきざな態度は頭にくる。

彼(かれ)のきざな態度(たいど)は頭(あたま)にくる。
His affectations are annoying.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言うことはいちいち頭に来る。

彼(かれ)の言(い)うことはいちいち頭(あたま)に来(く)る。
Everything he says upsets me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このひっきりなしの騒音は頭にくる。

このひっきりなしの騒音(そうおん)は頭(あたま)にくる。
This incessant noise drives me mad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あいつは、まったく頭にくるやつだ。

あいつは、まったく頭(あたま)にくるやつだ。
That guy really burns me up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女がまだ寝ているのには頭にきた。

彼女(かのじょ)がまだ寝(ね)ているのには頭(あたま)にきた。
I was annoyed that she was still asleep.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

クララの責任感の無さには頭に来る。

クララの責任感(せきにんかん)の無(な)さには頭(あたま)に来(く)る。
Clara's lack of responsibility drives me mad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその時までにすっかり頭にきていた。

彼(かれ)はその時(とき)までにすっかり頭(あたま)にきていた。
He was good and mad by that time.
Full Entry ➤