Sentence

これまでのところすべて順調だ。

これまでのところすべて順調(じゅんちょう)だ。
So far everything has been going well.
Sentence

あなたが質問に答える順番です。

あなたが質問(しつもん)(こた)える順番(じゅんばん)です。
It's your turn to answer the question.
Sentence

猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。

(もう)吹雪(ふぶき)()うまでは順調(じゅんちょう)(すす)んだ。
We made good time until we ran into a blizzard.
Sentence

彼らはその変化に素早く順応した。

(かれ)らはその変化(へんか)素早(すばや)順応(じゅんのう)した。
They adapted themselves to the change quickly.
Sentence

当日雨天の場合は順延となります。

当日(とうじつ)雨天(うてん)場合(ばあい)順延(じゅんえん)となります。
If it rains on that day, the game will be postponed until the next fine day.
Sentence

君達全部のいう事を順番に聞こう。

君達(きみたち)全部(ぜんぶ)のいう(こと)順番(じゅんばん)()こう。
I'll hear all of you in turn.
Sentence

じきにトムは学校生活に順応した。

じきにトムは学校(がっこう)生活(せいかつ)順応(じゅんのう)した。
Tom soon adapted himself to school life.
Sentence

これまでのところすべてが順調だ。

これまでのところすべてが順調(じゅんちょう)だ。
So far everything has been going well.
Sentence

僕は新しい環境に順応するのが遅い。

(ぼく)(あたら)しい環境(かんきょう)順応(じゅんのう)するのが(おそ)い。
I am slow to adapt myself to new circumstances.
Sentence

彼女はじきに彼の生き方に順応した。

彼女(かのじょ)はじきに(かれ)()(かた)順応(じゅんのう)した。
She soon adjusted to his way of life.