- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
47 entries were found for 項.
Sentence
このアンケート用紙に必要事項を書き込み、当方にお送り下さい。
このアンケート用紙 に必要 事項 を書 き込 み、当方 にお送 り下 さい。
Please fill out this questionnaire and send it to us.
Sentence
その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。
その条項 は、議決 はすべて過半数 をもって成立 すると規定 している。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.
Sentence
合衆国政府はそれらの国々に対し制裁条項の２つを課するであろう。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
Sentence
私たちの最優先事項は、その論争にはっきりと決着をつけることだ。
Our top priority is to settle the dispute once and for all.
Sentence
サミット参加国は、自由貿易問題を協議事項のトップにおいています。
サミット参加国 は、自由 貿易 問題 を協議 事項 のトップにおいています。
The summit nations put free trade at the top of the agenda.
Sentence
１９９８年６月１６日のミーティングのための議事事項のご提案です。
１９９８年 ６月 １６日 のミーティングのための議事 事項 のご提案 です。
Here are the proposed agenda items for the meeting on June 16, 1998.
Sentence
重点の置かれた予算項目は教育、社会保障、そのほかの生活関連分野である。
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
Sentence
追加したい項目、削除したい項目がありましたら、６月１２日までにご連絡下さい。
Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12.
Sentence
当クラブに入会をご希望でしたら、先ずこの申し込み用紙に必要事項を書き入れて下さい。
If you want to join the club, you must first fill in this application form.
Sentence
１月２０日（月曜日）の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。
１月 ２０日 （月曜日 ）の午前中 に最終 の議事 事項 を出 しますので、早急 にお返事 を下 さい。
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.