- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
706 entries were found for 頃.
Sentence
子供のころの時間の過ごし方が、その後の人生を左右する。
What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
Sentence
春、カキの新芽がふき出したころのことを思うとすばらしい。
It is wonderful to think of Spring, when the new buds of the persimmon burst forth.
Sentence
ほら、付き合ったばっかりの頃ってベタベタしたいじゃない？
ほら、付 き合 ったばっかりの頃 ってベタベタしたいじゃない？
You see, when you have just started a relationship you want to be close to each other don't you?
Sentence
僕が家に着くころ、だれかがガレージを掃除しているだろう。
When I get home, someone will be cleaning the garage.
Sentence
彼女は子供の頃からかけがえのない思い出を大切にしている。
She cherishes the precious memories of her childhood.
Sentence
彼は私が最初に知り合った頃の当時の彼ではなくなっている。
He is not the man that he was when I first knew him.
Sentence
初めの頃、人間は他の動物とほとんど同じようなものでした。
In the beginning, man was almost the same as the other animals.
Sentence
私は幼い頃その庭でよし子と一緒に遊んだことを覚えている。
I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young.
Sentence
私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.
Sentence
私は子供のころ、松田聖子のようなタレントになりたかった。
When I was a kid, I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda.