- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
656 entries were found for 頃.
Sentence
私が子供のころ、彼はよく私たちに会いに来たものだった。
He would often come to see us when I was a child.
Sentence
今の私は、あなたと初めて会ったころの私ではありません。
I am not the man I was when you knew me first.
Sentence
君はそんなことをしないだけの分別があってもいい年頃だ。
You are old enough to know better than to act like that.
Sentence
君が刑務所から出てくる頃は、彼女も結婚しているだろう。
By the time you get out of jail, she'll probably have gotten married.
Sentence
子供の頃、母はよく私におとぎ話を読んで聞かせてくれた。
When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.
Sentence
その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
その作家 は若 い頃 、ドイツの大学 で学 んだと言 われている。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.
Sentence
そのころまでに私はその小説を読み終わっているでしょう。
そのころまでに私 はその小説 を読 み終 わっているでしょう。
I will have read the novels through by that time.
Sentence
あの時あなたと結婚していたら、今頃彼女は幸福だろうに。
あの時 あなたと結婚 していたら、今頃 彼女 は幸福 だろうに。
If she had married you, she would be happy now.
Sentence
５時までお待ちください。その頃には彼ももどりますから。
５時 までお待 ちください。その頃 には彼 ももどりますから。
Please wait till five, when he'll be back.
Sentence
そのころメキシコはまだスペインから独立していなかった。
そのころメキシコはまだスペインから独立 していなかった。
At that time, Mexico was not yet independent of Spain.