Sentence

彼は職についた頃、その脅威を感じた。

(かれ)(しょく)についた(ころ)、その脅威(きょうい)(かん)じた。
He sensed that threat early in his career.
Sentence

彼は少年のころとてもわんぱくだった。

(かれ)少年(しょうねん)のころとてもわんぱくだった。
He was very naughty when he was a little boy.
Sentence

彼は若い頃怠けていたのを恥じている。

(かれ)(わか)(ころ)(なま)けていたのを()じている。
He is ashamed of having been idle in his youth.
Sentence

彼は若い頃よく野球を見たものだった。

(かれ)(わか)(ころ)よく野球(やきゅう)()たものだった。
When he was young, he would often watch baseball.
Sentence

彼は若い頃はとてもよく働いたらしい。

(かれ)(わか)(ころ)はとてもよく(はたら)いたらしい。
It is said that he worked very hard in his younger days.
Sentence

彼は若いころは傲慢なところがあった。

(かれ)(わか)いころは傲慢(ごうまん)なところがあった。
When he was young, he had an arrogant air.
Sentence

彼は若いころ、多くの苦難を経験した。

(かれ)(わか)いころ、(おお)くの苦難(くなん)経験(けいけん)した。
He went through many hardships in his youth.
Sentence

彼は子供のころその岩穴によく行った。

(かれ)子供(こども)のころその岩穴(いわあな)によく()った。
He used to haunt those caves as a little boy.
Sentence

彼は今頃もう大阪に着いているだろう。

(かれ)今頃(いまごろ)もう大阪(おおさか)()いているだろう。
He will have reached Osaka by now.
Sentence

彼は近ごろ健康状態がよくないらしい。

(かれ)(ちか)ごろ健康(けんこう)状態(じょうたい)がよくないらしい。
I hear he is in bad health these days.