Sentence

彼らにご助力いただけますよう、お願いいたします。

(かれ)らにご助力(じょりょく)いただけますよう、お(ねが)いいたします。
Anything you could do in support of their effort would be very much appreciated.
Sentence

彼の報告書のコピーを20部とっていただけますか。

(かれ)報告書(ほうこくしょ)のコピーを20()とっていただけますか。
Would you run off twenty copies of his report?
Sentence

通していただけますか。飛行機が出ちゃいますので。

(とお)していただけますか。飛行機(ひこうき)()ちゃいますので。
May I sneak in? My flight is leaving soon.
Sentence

単価15ドルで10本を至急送っていただけますか。

単価(たんか)15ドルで10(ほん)至急(しきゅう)(おく)っていただけますか。
Can you please send ten $15 flashlights immediately?
Sentence

席をつめていただければ、みんなが座れるのですが。

(せき)をつめていただければ、みんなが(すわ)れるのですが。
If you would move over, there would be room for everyone.
Sentence

状況をただちに正していただけるようお願いします。

状況(じょうきょう)をただちに(ただ)していただけるようお(ねが)いします。
I hope you will correct the situation immediately.
Sentence

駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。

(えき)へはどう()ったらいいか(おし)えていただけませんか。
Could you tell me how to get to the station?
Sentence

どんなインプットでもいただければありがたいです。

どんなインプットでもいただければありがたいです。
Any input would be appreciated!
Sentence

タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。

タッソーろう人形館(にんぎょうかん)()(みち)(おし)えて(いただ)けませんか。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?
Sentence

すみませんが、お金を少し貸していただけませんか。

すみませんが、お(かね)(すこ)()していただけませんか。
Would you please lend me some money?