- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
15 entries were found for 響く.
Sentence
ちょうど彼が演説していた時に、銃声がひびき渡った。
ちょうど彼 が演説 していた時 に、銃声 がひびき渡 った。
Even as he was speaking, a shot rang out.
Sentence
シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
シンと静 まった部室 。響 くのは、クロッキー帳 に擦 れる鉛筆 の音 だけ。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.
Sentence
サボったりしたら・・・、内申に響いてもおかしくないと思いませんか？
サボったりしたら・・・、内申 に響 いてもおかしくないと思 いませんか？
If you cut class or something...it wouldn't surprise you if it showed up on your report card, would it?
Sentence
教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。
About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.
Sentence
返事を待つアリスに向けられたのは突然の咆哮。それは耳を貫かんばかりに鋭く、天に届かんばかりに大きく響くものでした。
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.