This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

騒音で頭が割れそうだ。

騒音(そうおん)(あたま)()れそうだ。
My head is splitting from the noise.
Sentence

寝室で物音が聞こえた。

寝室(しんしつ)物音(ものおと)()こえた。
I heard a noise in the bedroom.
Sentence

耳障りな音が聞こえる。

耳障(みみざわ)りな(おと)()こえる。
I hear a noise offensive to the ear.
Sentence

時には弱音を吐くけど。

(とき)には弱音(よわね)()くけど。
Sometimes I will be weak.
Sentence

私も音楽が大好きです。

(わたし)音楽(おんがく)大好(だいす)きです。
I love music, too.
Sentence

私は彼の音楽が好きだ。

(わたし)(かれ)音楽(おんがく)()きだ。
I like his music.
Sentence

私は騒音になれている。

(わたし)騒音(そうおん)になれている。
I'm used to the noise.
Sentence

私は音楽が分からない。

(わたし)音楽(おんがく)()からない。
I have no ear for music.
Sentence

私の妹は音楽が好きだ。

(わたし)(いもうと)音楽(おんがく)()きだ。
My sister is fond of music.
Sentence

私の兄は音楽が好きだ。

(わたし)(あに)音楽(おんがく)()きだ。
My brother has a taste for music.