Sentence

彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)ではクラスの(だれ)よりも(すぐ)れている。
She excels her class in music.
Sentence

彼女の唯一のたのしみは音楽をきくことです。

彼女(かのじょ)唯一(ゆいいつ)のたのしみは音楽(おんがく)をきくことです。
Her only pleasure is listening to music.
Sentence

彼らは(キリストの)福音を全世界に広めた。

(かれ)らは(キリストの)福音(ふくいん)(ぜん)世界(せかい)(ひろ)めた。
They spread the Gospel all over the world.
Sentence

彼は自分の部屋で音楽に聞き入っていました。

(かれ)自分(じぶん)部屋(へや)音楽(おんがく)(きい)()っていました。
He was listening to music in his room.
Sentence

彼は戸を騒がしくノックする音に起こされた。

(かれ)()(さわ)がしくノックする(おと)()こされた。
He was roused by a knocking at the door.
Sentence

彼は言語学だけでなく音声学にも通じている。

(かれ)言語学(げんごがく)だけでなく音声学(おんせいがく)にも(つう)じている。
He is at home in phonetics as well as linguistics.
Sentence

彼は音楽会が終わるまでには到着しなかった。

(かれ)音楽会(おんがくかい)()わるまでには到着(とうちゃく)しなかった。
He didn't arrive until the concert was over.
Sentence

彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。

(かれ)音楽(おんがく)勉強(べんきょう)するためにイタリアへ()った。
He went to Italy in order to study music.
Sentence

突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。

突然(とつぜん)物音(ものおと)(とり)たちは(ちぢ)()りに()()った。
The sudden noise scattered the birds.
Sentence

誰かが2階へ上がっていく音が聞こえました。

(だれ)かが2(かい)()がっていく(おと)()こえました。
We heard someone go upstairs.