Sentence

彼は偉大な音楽家になる運命にあった。

(かれ)偉大(いだい)音楽家(おんがくか)になる運命(うんめい)にあった。
He was destined to become a great musician.
Sentence

聴衆は音楽に合わせて手拍子を打った。

聴衆(ちょうしゅう)音楽(おんがく)()わせて手拍子(てびょうし)()った。
The audience kept time to the music.
Sentence

中国の音楽はどうも僕の肌に合わない。

中国(ちゅうごく)音楽(おんがく)はどうも(ぼく)(はだ)()わない。
I don't have the feeling for Chinese music in my body.
Sentence

私は別にたいした音楽家ではないです。

(わたし)(べつ)にたいした音楽家(おんがくか)ではないです。
I'm afraid I'm not much of a musician.
Sentence

私は音楽大学で声楽を専攻しています。

(わたし)音楽(おんがく)大学(だいがく)声楽(せいがく)専攻(せんこう)しています。
I'm studying voice at a college of music.
Sentence

私は音楽を聴きながら勉強をよくする。

(わたし)音楽(おんがく)()きながら勉強(べんきょう)をよくする。
I often study while listening to music.
Sentence

私は音楽にたいへん興味をもっている。

(わたし)音楽(おんがく)にたいへん興味(きょうみ)をもっている。
I am very interested in music.
Sentence

私は音楽、ことにクラシックが好きだ。

(わたし)音楽(おんがく)、ことにクラシックが()きだ。
I like music, especially classical music.
Sentence

私はクラシック音楽を聴くのが好きだ。

(わたし)はクラシック音楽(おんがく)()くのが()きだ。
I'm fond of listening to classical music.
Sentence

私はクラシック音楽がとても好きです。

(わたし)はクラシック音楽(おんがく)がとても()きです。
I like classical music very much.